ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSEITE

Uebersetzung gilt nur als Orientierungshilfe

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSEITE

WWW.LARACARS.COM

1.- Gegenstand

Diese allgemeinen Nutzungsbedingungen (im Folgenden Allgemeine Nutzungsbedingungen genannt) regeln den Zugang und die Nutzung der Webseite unter der Domain www.laracars.com  (im Folgenden Webseite genannt), die Eigentum ist von „LARA CARS, SL.” (im Folgenden Lara Cars genannt) und den Nutzern (im Folgenden Nutzer genannt) zur Verfügung gestellt wird.

Bei Zweifeln oder Fragen zu Nutzung und Zugang der Webseite oder zu diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen schicken Sie Ihre Anfrage per E-Mail mit Ihren Kontaktdaten an info@laracars.com. Oder kontaktieren Sie uns per Post und schicken Sie Ihre Anfrage mit Ihren Kontaktdaten an „LARA CARS, SL.”, Plaza Sierra de Castilla 18, Urb. La Marina, 03177 San Fulgencio (Alicante).

2.- Zustimmung zu den Allgemeinen Nutzungsbedingungen

Mit der Nutzung der Webseite akzeptiert der Nutzer die beim jeweiligen Besuch der Webseite gültigen Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Sind Sie mit den hier genannten Bedingungen nicht einverstanden, verzichten Sie bitten auf die Nutzung dieser Webseite.

Der Nutzer sollte daher vor jeder Nutzung der Webseite die Allgemeinen Nutzungsbedingungen sorgfältig lesen.

Lara Cars behält sich in jedem Fall das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung die Allgemeinen Nutzungsbedingungen ebenso wie deren Konfiguration, Platzierung und jegliche anderen allgemeinen oder besonderen Bestimmungen, Nutzungsvorschriften, Anweisungen oder Hinweise, die anzuwenden sind, zu ändern. Außerdem behält sich Lara Cars das Recht vor, die Webseite jederzeit auszusetzen, zu unterbrechen oder nicht weiter zu betreiben.

Unter „Nutzung der Webseite“ ist ein Nutzer zu verstehen, der auf die Webseite zugreift und darauf surft, unabhängig davon, ob er die Registrierungsformulare ausfüllt.

3.- Zugangs- und Nutzungsbedingungen der Webseite und deren Inhalte

Der Zugang zur Webseite und/oder zu deren Inhalten stellt keine Garantie hinsichtlich der Eignung der Webseite und/oder deren Inhalte für besondere oder bestimmte Zwecke der Nutzer dar.

Lara Cars kann zusätzliche Beschränkungen und/oder Bedingungen für die Nutzung und/oder den Zugang zur Webseite und/oder zu deren Inhalten festlegen, welche vom Nutzer in jedem Fall zu beachten sind.

3.1.- Zugang und Nutzung der Webseite

Sofern nicht anders angegeben, ist die Nutzung der Webseite kostenlos, unbeschadet der Kosten für die Verbindung über das entsprechende Telekommunikationsnetz, für das der Nutzer einen Vertrag abgeschlossen hat.

Der Nutzer bestätigt, älter als 18 Jahre zu sein, und ist sich außerdem dessen bewusst, dass die Nutzung der Webseite in jedem Fall unter seiner alleinigen und ausschließlichen Verantwortung erfolgt, was er freiwillig und ausdrücklich anerkennt.

Der Nutzer verpflichtet sich, die Allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten und außerdem die besonderen Hinweise oder Anweisungen auf der Webseite zu befolgen und stets mit höchster Aufmerksamkeit entsprechend dem Gesetz, den guten Sitten und den Anforderungen des guten Glaubens zu handeln, unter Berücksichtigung der Art und Gegenleistung des Dienstes, den er in Anspruch nimmt. Zu diesem Zweck unterlässt er es, die Webseite in irgendeiner Weise zu nutzen, die den normalen Betrieb derselben, den Besitz oder die Rechte von Lara Cars, dessen Lieferanten und Vertriebspartner, der anderen Nutzer oder im Allgemeinen Dritter behindern, schädigen oder beeinträchtigen könnte.

Insbesondere und ohne, dass dies eine Einschränkung der vom Nutzer im Allgemeinen gemäß dem vorigen Abschnitt übernommenen Verpflichtung darstellt, ist der Nutzer bei der Nutzung der Webseite dazu verpflichtet:

  1. a) keine Informationen oder Materialien auf oder von der Webseite einzubringen, zu speichern oder zu verbreiten, die diffamierend, beleidigend, obszön, bedrohlich, fremdenfeindlich oder pornografisch sind oder zu Terrorismus, Gewalt, Diskriminierung aus Gründen der Hautfarbe, des Geschlechts, der Ideologie oder der Religion auffordern oder in irgendeiner Weise gegen die öffentliche Ordnung, die Grundrechte, die öffentlichen Freiheiten, die Ehre, die Privatsphäre oder das Bild Dritter und im Allgemeinen die geltenden Vorschriften verstoßen.
  2. b) keine Computerprogramme, Daten, Viren, Codes oder andere elektronische oder physische Geräte über die Webseite einzubringen, zu speichern oder zu verbreiten, die Schäden an der Webseite, an den Dienstleistungen oder an den Geräten, Systemen oder Netzen von Lara Cars, von den Benutzern oder von den Lieferanten oder Vertreibern von Lara Cars oder im Allgemeinen von Dritten verursachen können und in der Lage sind, Änderungen daran vorzunehmen oder deren normale Funktionsweise beeinträchtigen.
  3. c) keine Inhalte über die Webseite einzubringen, zu speichern oder zu verbreiten, die gegen die Vorschriften für geistiges und gewerbliches Eigentum oder Rechte von Dritten verstoßen oder bei denen er laut Gesetz nicht dazu berechtigt ist, diese Dritten zur Verfügung zu stellen.

3.2- Zugang und Nutzung von Inhalten

Die Inhalte der Webseite werden dem Nutzer mit Informationen aus eigenen Quellen und von Dritten zur Verfügung gestellt.

Lara Cars ist bestrebt, sicherzustellen, dass die Inhalte auf der Website von höchster Qualität sind und angemessen aktualisiert werden, garantiert jedoch nicht die Nützlichkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Relevanz und/oder Aktualität der Inhalte.

4.- Geistige und gewerbliche Eigentumsrechte

Durch diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen werden keine geistigen oder gewerblichen Eigentumsrechte von der Website oder ihren Bestandteilen übertragen und es ist dem Nutzer ausdrücklich untersagt, diese wiederzugeben, umzuwandeln, zu verbreiten, zu veröffentlichen, zur Verfügung zu stellen, Auszüge davon anzufertigen, wiederzuverwenden, weiterzuleiten oder in irgendeiner Weise mit irgendwelchen Mitteln oder Verfahren zu verwenden, außer in den Fällen, in denen es gesetzlich zulässig ist oder vom Inhaber der entsprechenden Rechte genehmigt wurde.

Der Nutzer kann die Inhalte anzeigen und eine private und temporäre Kopie ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch in seinen Computersystemen (Software und Hardware) erhalten, vorausgesetzt, dies erfolgt nicht zum Zwecke der Entwicklung gewerblicher oder beruflicher Aktivitäten. Der Nutzer verzichtet darauf, die Inhalte mit anderen Mitteln oder Verfahren zu beschaffen oder zu versuchen, dies zu tun, als mit denen, die zu diesem Zweck zur Verfügung gestellt oder angegeben wurden oder die gewöhnlich im Internet verwendet werden (vorausgesetzt, Letztere stellen kein Risiko einer Beschädigung oder Unbrauchbarmachung der Webseite dar). Der Nutzer hat stets sämtliche geistigen und gewerblichen Rechte auf der Webseite zu respektieren, die Eigentum von Lara Cars oder Dritten sind.

4.- Haftungs- und Gewährleistungsausschluss

4.1.- Haftungs- und Gewährleistungsausschluss für den Betrieb der Webseite

Lara Cars garantiert weder die Verfügbarkeit und Kontinuität der Webseite und der auf ihr angebotenen Dienstleistungen oder Inhalte, noch dass die auf der Webseite enthaltene Inhalte aktualisiert werden, weshalb jegliche Haftung für Schaden aller Art, der aus solchen Umständen entstehen können, ausgeschlossen ist.

Sofern keine Umstände vorliegen, welche die Ausführung unmöglich machen oder erschweren, wird Lara Cars bei Kenntnis von Fehlern, Unterbrechungen und/oder fehlenden Aktualisierungen der Inhalte alles tun, um die Fehler zu beheben, die Kommunikation wiederherzustellen und/oder die genannten Inhalte zu aktualisieren.

Außerdem garantiert Lara Cars weder die technische Zuverlässigkeit der Webseite noch den Zugriff auf verschiedene Seiten, weshalb jegliche Haftung für Schaden aller Art, der aus diesem Grund entstehen kann, ausgeschlossen ist.

Außerdem haftet Lara Cars weder für mögliche Sicherheitsfehler oder -mängel, die durch die Verwendung einer nicht aktualisierten oder nicht sicheren Version des vom Nutzer verwendeten Browsers entstehen können, noch für Schäden, Fehler oder Ungenauigkeiten, die sich aus dessen Fehlfunktion ergeben können.

Um das Risiko einer Einschleusung von Viren auf der Webseite zu verringern, werden Virenschutzprogramme verwendet, die sämtliche Inhalte, die auf der Webseite eingebracht werden, kontrollieren. Trotzdem wird von Lara Cars nicht gewährleistet, dass die Webseite frei ist von Viren oder Elementen, die durch Dritte, die Lara Cars nicht bekannt sind, eingeführt wurden und Veränderungen in den physischen oder logischen Systemen der Nutzer oder in den in deren Systemen gespeicherten elektronischen Dokumenten und Dateien hervorrufen können. Folglich ist Lara Cars keinesfalls haftbar für Schaden jeglicher Art, der durch Viren oder andere Elemente entsteht, die Veränderungen in den physischen oder logischen Systemen, in elektronischen Dokumenten oder in Dateien der Nutzer hervorrufen können.

Lara Cars ergreift verschiedenen Schutzmaßnahmen, um die Webseite, die gesammelten Daten und die Inhalte gegen Computerangriffe von Dritten zu schützen. Trotzdem wird von Lara Cars nicht gewährleistet, dass unberechtigte Dritte keinen Zugang zur Art der Nutzung der Webseite oder zur Navigation darauf durch den Benutzer haben oder auf die Bedingungen, Eigenschaften und Umstände, unter denen diese erfolgen. Folglich ist Lara Cars keinesfalls haftbar für Schaden, der aus diesem unberechtigten Zugang entstehen kann.

Lara Cars ist weder verantwortlich für die Verwendung der Webseite oder der Inhalte durch Nutzer und/oder Dritte noch für den möglicherweise daraus entstandenen Schaden.

4.2.- Haftungs- und Gewährleistungsausschluss für die Inhalte

Lara Cars bearbeitet keine Inhalte von Dritten, die auf der Webseite veröffentlich werden, und garantiert daher nicht die Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Nützlichkeit, Glaubhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und Aktualität dieser Inhalte, noch der Inhalte, die Eigentum von Lara Cars sind, und ist auch nicht für diese verantwortlich. Lara Cars ist keinesfalls haftbar für Schaden, der sich ergeben kann aus: (i) fehlender Rechtmäßigkeit, Glaubhaftigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit und/oder Aktualität der Inhalte, die von Dritten und/oder von ihnen selbst stammen; (ii) Unangemessenheit für jegliche Zwecke und Enttäuschung der durch die Inhalte erzeugten Erwartungen; (iii) Entscheidungen oder Handlungen, die vom Nutzer getroffen oder vermieden wurden, indem er den in den Inhalten bereitgestellten oder übermittelten Informationen oder Daten vertraut hat, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Verlust von Gewinnen oder Geschäftsmöglichkeiten.

5.- Hyperlinks

Jeder, der seine Webseite mit dieser Webseite verlinken möchte, muss folgende Bedingungen beachten und einhalten:

  1. i) Eine vorherige Genehmigung ist nicht erforderlich, wenn der Hyperlink lediglich den Zugriff auf die Startseite der Webseite erlaubt, diese aber nicht in irgendeiner Form reproduziert werden kann. Alle sonstigen Verlinkungen erfordern eine ausdrückliche und eindeutige schriftliche Zustimmung von Lara Cars.
  2. ii) Die Webseite, auf welcher der Hyperlink erstellt wird, darf nur das enthalten, was zur Identifizierung des Ziels der Verlinkung unbedingt notwendig ist.

iii) Die Webseite, auf welcher der Hyperlink erstellt wird, darf keine Informationen oder Inhalte enthalten, die widerrechtlich, gegen die Moral und die allgemein anerkannten guten Sitten und gegen die öffentliche Ordnung sind, ebenso wie keine Inhalte, die gegen die Rechte Dritter verstoßen.

  1. iv) Lara Cars behält sich das Recht vor, Hyperlinks zur Webseite zu blockieren, wenn diese keine ausdrückliche vorherige Genehmigung haben, selbst wenn sie die Bestimmungen dieses Punktes der Allgemeinen Nutzungsbedingungen erfüllen.

6.- Maßnahmen bei Nichteinhaltung

Lara Cars behält sich das Recht vor, sämtliche rechtlich verfügbaren Maßnahmen zu ergreifen, um die Verantwortlichkeiten geltend zu machen, die sich aus der Nichteinhaltung einer der Bestimmungen dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen dieser Webseite durch einen Benutzer ergeben.

7.- Teilnichtigkeit

Wird eine der in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen enthaltenen Klauseln als nichtig, ungültig oder wirkungslos erklärt, hat dies keine Auswirkung auf die Gültigkeit oder Wirksamkeit der restlichen Klauseln, die für die Parteien weiterhin verbindlich bleiben.

8.- Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen unterliegen den Bestimmungen der spanischen Gesetzgebung.

Alle Streitigkeiten bezüglich der in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Webseite enthaltenen Nutzungs- und Zugangsbedingungen der Webseite werden unter ausdrücklichem Verzicht der Parteien auf einen anderen gesetzlich zustehenden Gerichtsstand vor den Gerichten von Orihuela verhandelt, außer es wird kraft Gesetzes etwas Gegenteiliges entschieden.

9.- Mitteilungen

Für das Versenden der entsprechenden Mitteilungen bestimmt Lara Cars die im Impressum angegebene Adresse als Kontaktadresse.

Die vom Benutzer während des Registrierungsprozesses auf der Webseite angegebene E-Mail-Adresse wird von Lara Cars für Mitteilungen an den Benutzer verwendet.

Der Benutzer ist dazu verpflichtet, die in diesem Punkt genannten Daten für Mitteilungen ordnungsgemäß zu aktualisieren.

Die Mitteilungen von Lara Cars an den Benutzer gelten als gültig, wenn sie unter Verwendung der Daten und der oben genannten Mittel erfolgen. Lara Cars übernimmt keine Haftung für jeglichen Schaden, der aus der Verletzung der Verpflichtung des Benutzers zur Pflege aktualisierter Kontaktdaten entsteht.